PersonalFit™ PLUS leiepumpesett for Symphony® er enkle og behagelige2,3 å bruke hjemme for pumpende mødre.1 I tillegg har de vist seg å gi mer melk på samme tid2 sammenlignet med standard pumpesett.
I korte trekk
Nyskapende brystpumpeleie
Hvis mødre har bruk for å leie en Symphony® sykehusklassifisert brystpumpe, kan de dra nytte av fordelene med Medelas nyskapende PersonalFit™ PLUS-serie hjemme med PersonalFit™ PLUS leiepumpesett. Dette er fordi det har samme banebrytende designet som PersonalFit™ PLUS pumpesett som brukes på sykehus. Bak det hele finner vi Medelas unike forskning og ekspertise.4
Eksempelvis forbedrer brysttraktens ovale form og 105° åpningsvinkel passformen for å gi skånsom pumping.4 For mødre er det viktig å måle diameteren på brystvorten før de leier brystpumpe, for å være sikre på at den passer. Dette er fordi PersonalFit™ PLUS fås i et utvalg av traktstørrelser som bidrar til optimal passform mot brystvorten. I veiledning om brysttraktstørrelser får mødre forklart hvordan de kan gjøre dette.
Det er enkelt å vise mødre hvordan de bruker PersonalFit™ PLUS gjenbrukbart leiepumpesett for Symphony®, siden det bare består av noen få deler som er større og enklere å håndtere enn delene på standardpumpesett.1
Alle PersonalFit™ PLUS pumpesett har dessuten integrert overstrømningsvern (også kalt et lukket system), slik at mødrene slipper å bekymre seg for at melken skal renne over i slangen eller motoren under bruk. På denne måten kan man sitte mer behagelig mens man pumper.
PersonalFit™ PLUS brystpumpesett: Testet og dokumentert
Da PersonalFit™ PLUS ble testet mot standardpumpesettet i kliniske forsøk, viste resultatene følgende fordeler:
Mer melk: PersonalFit™ PLUS pumpesett oppnådde 11 % mer melk etter 15 minutters pumping,2 mens tømming av brystet2 forbedret seg med 4 % – dette er betydningsfullt fordi et hovedprinsipp for å opprettholde melkeproduksjonen er å tømme brystet godt.5
Mer komfort: Pumping av brystmelk med PersonalFit™ PLUS brystpumpesettet ble beskrevet som at det føltes mer skånsomt og naturlig. 100 % av mødrene vurderte dessuten at PersonalFit™ PLUS brysttrakt passet dem godt.3
Mer effektivitet: Helsepersonellet registrerte betydelige forbedringer av rengjøringen, generell brukervennlighet og håndtering av PersonalFit™ PLUS på sykehus.1 Dette gjelder også ved hjemmebruk, siden PersonalFit™ PLUS gjenbrukbart leiepumpesett for Symphony® fungerer på samme måte.
Bruk av PersonalFit™ PLUS gjenbrukbart leiepumpesett for Symphony® hjemme
Medela leiepumpesett må steriliseres før de settes sammen og brukes for første gang, og deretter én gang per dag. Når det er satt sammen, kan brukeren koble det til Medela Symphony® leiebrystpumpe og starte pumpingen. Brukeren bør ta fra hverandre, rengjøre og tørke PersonalFit™ PLUS gjenbrukbart leiepumpesett for Symphony® etter hver pumpeøkt. Utfyllende informasjon finnes i bruksanvisningen, og mødre kan også se animasjoner som viser hvor enkelt det er å sette sammen og rengjøre pumpesettet.
Vedvarende omsorg for kunder som leier brystpumpe
Mødre som velger en Medela Symphony® leiebrystpumpe, kan fortsette å bygge opp og opprettholde brystmelkforsyningen hjemme i sofakroken,6–8 med samme doble elektriske brystpumpe som de brukte på sykehuset. Og når de kobler Symphony® sammen med PersonalFit™ PLUS, vil de kunne bruke samme pumpesett, med alle fordelene det gir. Dette kan til slutt føre til mer fornøyde og lojale kunder blant dem som har leid brystpumpe.
PersonalFit™ PLUS i aksjon
Se hvordan dette nye pumpesettet kan utgjøre en forskjell på sykehuset
Kliniske resultater omsatt i praksis
Les mer om Medelas gjennombrudd innen pumpesettdesign
Velge Medela brysttrakt med riktig størrelse
Pass på at du bruker riktig størrelse på brysttrakten. Dette er en viktig del av effektiv pumping, og bidrar til optimal melkestrøm.
Monter PersonalFit PLUS pumpesett
Les hvordan Medelas neste generasjons pumpesett for Symphony brystpumpe settes sammen.
Rengjør PersonalFit PLUS pumpesett
Lær om rengjøringsfrekvensen til Medelas neste generasjons pumpesett for brystpumpen Symphony.
Nedlastinger
Medela PersonalFit™ PLUS gjenbrukbart leiepumpesett for Symphony®
1 Clinical study. (NCT02496429). 2015.
2 Prime DK et al. 6th ABM Europe Conference, Rotterdam, NL; 2018
3 Clinical study. (NCT02492139). 2016.
4 Schlienger A et al. Breastfeed Med. 2016; 11(2):A28-A29.
5 Kent JC et al. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2012; 41(1):114–121.
6 Meier PP et al. J Perinatol. 2012; 32(2):103–110.
7 Post ED et al. J Perinatol. 2016; 36(1):47–51.
8 Torowicz DL et al. Breastfeed Med. 2015; 10(1):31–37.
I korte trekk
Nyskapende brystpumpeleie
Hvis mødre har bruk for å leie en Symphony® sykehusklassifisert brystpumpe, kan de dra nytte av fordelene med Medelas nyskapende PersonalFit™ PLUS-serie hjemme med PersonalFit™ PLUS leiepumpesett. Dette er fordi det har samme banebrytende designet som PersonalFit™ PLUS pumpesett som brukes på sykehus. Bak det hele finner vi Medelas unike forskning og ekspertise.4
Eksempelvis forbedrer brysttraktens ovale form og 105° åpningsvinkel passformen for å gi skånsom pumping.4 For mødre er det viktig å måle diameteren på brystvorten før de leier brystpumpe, for å være sikre på at den passer. Dette er fordi PersonalFit™ PLUS fås i et utvalg av traktstørrelser som bidrar til optimal passform mot brystvorten. I veiledning om brysttraktstørrelser får mødre forklart hvordan de kan gjøre dette.
Det er enkelt å vise mødre hvordan de bruker PersonalFit™ PLUS gjenbrukbart leiepumpesett for Symphony®, siden det bare består av noen få deler som er større og enklere å håndtere enn delene på standardpumpesett.1
Alle PersonalFit™ PLUS pumpesett har dessuten integrert overstrømningsvern (også kalt et lukket system), slik at mødrene slipper å bekymre seg for at melken skal renne over i slangen eller motoren under bruk. På denne måten kan man sitte mer behagelig mens man pumper.
PersonalFit™ PLUS brystpumpesett: Testet og dokumentert
Da PersonalFit™ PLUS ble testet mot standardpumpesettet i kliniske forsøk, viste resultatene følgende fordeler:
Mer melk: PersonalFit™ PLUS pumpesett oppnådde 11 % mer melk etter 15 minutters pumping,2 mens tømming av brystet2 forbedret seg med 4 % – dette er betydningsfullt fordi et hovedprinsipp for å opprettholde melkeproduksjonen er å tømme brystet godt.5
Mer komfort: Pumping av brystmelk med PersonalFit™ PLUS brystpumpesettet ble beskrevet som at det føltes mer skånsomt og naturlig. 100 % av mødrene vurderte dessuten at PersonalFit™ PLUS brysttrakt passet dem godt.3
Mer effektivitet: Helsepersonellet registrerte betydelige forbedringer av rengjøringen, generell brukervennlighet og håndtering av PersonalFit™ PLUS på sykehus.1 Dette gjelder også ved hjemmebruk, siden PersonalFit™ PLUS gjenbrukbart leiepumpesett for Symphony® fungerer på samme måte.
Bruk av PersonalFit™ PLUS gjenbrukbart leiepumpesett for Symphony® hjemme
Medela leiepumpesett må steriliseres før de settes sammen og brukes for første gang, og deretter én gang per dag. Når det er satt sammen, kan brukeren koble det til Medela Symphony® leiebrystpumpe og starte pumpingen. Brukeren bør ta fra hverandre, rengjøre og tørke PersonalFit™ PLUS gjenbrukbart leiepumpesett for Symphony® etter hver pumpeøkt. Utfyllende informasjon finnes i bruksanvisningen, og mødre kan også se animasjoner som viser hvor enkelt det er å sette sammen og rengjøre pumpesettet.
Vedvarende omsorg for kunder som leier brystpumpe
Mødre som velger en Medela Symphony® leiebrystpumpe, kan fortsette å bygge opp og opprettholde brystmelkforsyningen hjemme i sofakroken,6–8 med samme doble elektriske brystpumpe som de brukte på sykehuset. Og når de kobler Symphony® sammen med PersonalFit™ PLUS, vil de kunne bruke samme pumpesett, med alle fordelene det gir. Dette kan til slutt føre til mer fornøyde og lojale kunder blant dem som har leid brystpumpe.
PersonalFit™ PLUS i aksjon
Se hvordan dette nye pumpesettet kan utgjøre en forskjell på sykehuset
Kliniske resultater omsatt i praksis
Les mer om Medelas gjennombrudd innen pumpesettdesign
Velge Medela brysttrakt med riktig størrelse
Pass på at du bruker riktig størrelse på brysttrakten. Dette er en viktig del av effektiv pumping, og bidrar til optimal melkestrøm.
Monter PersonalFit PLUS pumpesett
Les hvordan Medelas neste generasjons pumpesett for Symphony brystpumpe settes sammen.
Rengjør PersonalFit PLUS pumpesett
Lær om rengjøringsfrekvensen til Medelas neste generasjons pumpesett for brystpumpen Symphony.
Nedlastinger
Medela PersonalFit™ PLUS gjenbrukbart leiepumpesett for Symphony®
1 Clinical study. (NCT02496429). 2015.
2 Prime DK et al. 6th ABM Europe Conference, Rotterdam, NL; 2018
3 Clinical study. (NCT02492139). 2016.
4 Schlienger A et al. Breastfeed Med. 2016; 11(2):A28-A29.
5 Kent JC et al. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2012; 41(1):114–121.
6 Meier PP et al. J Perinatol. 2012; 32(2):103–110.
7 Post ED et al. J Perinatol. 2016; 36(1):47–51.
8 Torowicz DL et al. Breastfeed Med. 2015; 10(1):31–37.