Medelas Hands-free uppsamlingsbehållare, vårt första bärbara pumpset. Designad genom omfattande forskning med en anatomisk form för den ultimata komforten. Bärbarhet möter design med våra ultralätta uppsamlingsbehållare som sitter diskret inuti din bh utan att tynga ner dig. Designad för att hålla dina händer fria för alla dina multitasking-behov. Lätt att rengöra med bara tre delar, värdesätter din dyrbara tid för de andra viktiga sakerna i en mammas hektiska liv.
Funktioner och fördelar:
Anatomisk form: Hands-free uppsamlingsbehållarna är designade för att passa din bröstform för effektiv mjölkurpumpning och komfort.
Ultralätt: Hands-free, ultralätta uppsamlingsbehållarna är bland de lättaste som finns (76 g vardera) och utformade för att bäras bekvämt och diskret innanför bh:n.
3 delar, lätt att rengöra och montera: Medelas mjölkuppsamlingsbehållare tål maskindisk (endast i översta korgen) vilket gör pumpningen mindre tidskrävande.
Transparent design:Gör det enkelt att kontrollera att bröstvårtan är korrekt placerad i kanalen för att förhindra skav och underlätta effektiv pumpning. Tack vare att behållarna är genomskinliga kan du enkelt se när och hur din mjölk flödar.
Anslut och pumpa: Hands-free uppsamlingsbehållarna går snabbt att ansluta till din Freestyle™ eller Swing Maxi™ – sen är det bara att sätta igång!
Bär den med din amnings-bh
Hands-free uppsamlingsbehållarna är designade för mammor som behöver ha friheten att röra sig medan de pumpar. Våra bärbara uppsamlingsbehållare passar bekvämt inuti de flesta amningsbehåar, vilket innebär att du kan hålla dina händer fria. För den ultimata avslappnade eller multi-tasking-upplevelsen ska du kolla in vår Keep Cool bh och 3-i-1-amnings-bh.
Utformad för att passa, utformad för att funka
Unik design som är baserad på det ammande bröstets anatomi och ger ett bra stöd för bröstet, i synnerhet för bröstets undersida som innehåller den känsliga mjölkproducerande vävnaden.1,2
Mer mjölk, bättre komfort
De flesta brösttrattar har en vinkel på 90°. Hands-free uppsamlingsbehållarna är utformade med vår vetenskapligt beprövade teknik med 105° graders vinkel, som skapar en mer naturlig passform och minskar trycket mot bröstet, vilket resulterar i bättre mjölkutdrivning och högre komfort.3,4
Perfekt diskretion, komfort och bekvämlighet
Med 76 g vardera är våra Hands-free uppsamlingsbehållare bland de lättaste som finns. De kommer inte att tynga dig, medan dina händer är fria att ta itu med allt annat på din att göra-lista.
Enkel att montera, enkel att rengöra
Bara tre delar att rengöra och tål maskindisk (endast på övre hyllan) för ännu större bekvämlighet.
Betrodda experter på amning med bröstmjölk under mer än 60 år
Medela ger dig denya Hands-free uppsamlingsbehållarna, som är unikt och anatomiskt designade för att passa de flesta bröstformer och amningsbehåar.
En pump, två pumpningssätt
Hur vill du pumpa? Frihet att välja ditt sätt att pumpa. Nu kan du byta från klassisk (flaskpumpning) till bärbar pumpning med ett ögonblicks varsel. Hands-free uppsamlingsbehållarna kan enkelt kopplas till din nuvarande Medela Freestyle™ och Swing Maxi™ för att njuta av den överlägsna pumpningsupplevelsen från Medela.
2 st. uppsamlingsbehållare (kupa)
2 st. 24 mm brösttratt
2 st. 21 mm brösttratt
2 st. membran
1 st. slang
1 st. bruksanvisning
Specifikationer:
Mått:
Artikelvikt:
Garanti:
Global warranty https://www.medela.com/breastfeeding/products/ewarranty
Hur fungerar Hands-free uppsamlingsbehållarna?
Hands-free uppsamlingsbehållarna ger användarna möjligheten att pumpa bärbart samtidigt som Medelas uppskattade prestanda bibehålls.
Vakuum tillförs till brösten via en slang som är ansluten till pumpen. Luftflödet mellan pumpen och de bärbara behållarna skapar ett vakuum som tillförs till brösten för utdrivning av mjölk. Mjölken samlas sedan in i koppen och kan hällas från koppen i en flaska eller förvaringspåse i slutet av pumpningen. Hands-free uppsamlingsbehållarna är inte avsedda att användas för mjölkförvaring.
Hur mycket mjölk rymmer bärbara bröstpumpbehållaren?
Varje Hands-free uppsamlingsbehållare rymmer upp till 150 ml bröstmjölk.
Hur håller bröstpumpens uppsamlingsbehållare mjölken säkert inne?
Hands-free uppsamlingsbehållarna skapar en tätning med membranet som sitter mellan brösttratten och behållaren (kupan) för att förhindra mjölkläckage under användning.
Hur hålls de bärbara behållarna fast vid brösten?
Hands-free uppsamlingsbehållarna placeras på brösten innanför amnings-bh:n. Bh:ns passform och det vakuum som skapas av pumpen skapar en tätning som gör att kuporna hålls på plats när du pumpar ur och samlar upp mjölk.
Är mjölkuppsamlingsbehållarna kompatibla med pumpar från andra märken eller bara med Medela-pumpar?
Hands-free uppsamlingsbehållarna är inte kompatibla med pumpar från andra märken och endast kompatibla med Medela dubbla elektriska bröstpumpar, speciellt Freestyle™ och Swing Maxi™.
Kan jag fortsätta använda min nuvarande Medela dubbla elektriska pump för personligt bruk med Hands-free uppsamlingsbehållarna?
Ja, absolut. Hands-free uppsamlingsbehållarna är kompatibla med Medela dubbla elektriska bröstpumpar för personligt bruk, specifikt Freestyle™ och Swing Maxi™ även om de tidigare köpts i en klassisk konfiguration (med flaskor).
Är dubbelpumpning effektivare?
Dubbelpumpning av båda brösten tillsammans jämfört med enkelpumpning (ett bröst i taget) har visat sig stimulera ytterligare mjölkutsöndring (mjölkutdrivning), vilket i genomsnitt resulterar i 18 % mer mjölk som pumpas ur under ett pumpningstillfälle som varar i 15 minuter.6 Det innebär också att mjölken har ett högre fett- och kaloriinnehåll och att brösten töms bättre.6
Hur ansluter jag de Hands-free behållarna till min bröstpump?
Hands-free uppsamlingsbehållarna är anslutna till bröstpumpen via en slanganslutning. Bröstmjölksuppsamlingsbehållarna är försedda med en integrerad slang som du enkelt kan ansluta till ditt befintliga system.
Fungerar Hands-free uppsamlingsbehållarna lika bra som att pumpa med det klassiska flaskpumpningssetet?
Hands-free uppsamlingsbehållarna erbjuder pumpande mammor samma värdefulla Medela-prestanda, vilket ger mammor friheten att välja vilket pumpkit som passar dem.
Är de bärbara uppsamlingsbehållare för sjukhusklassade bröstpumpar?
Dessa behållare är inte för användning av flera användare som med sjukhusklassad utrustning. Pumpsatsdelar som används av flera mammor måste autoklaveras/steriliseras enligt sjukhusets specifika riktlinjer. Dessa behållare är designade för personligt bruk som säkert kan tvättas dagligen och desinficeras enligt normala riktlinjer för desinficering och tvättning av pumpset.
Hands-free uppsamlingsbehållarna är endast kompatibla med Medelas pumpar för personligt bruk, specifikt Freestyle™ och Swing Maxi™.
Kan de bärbara bröstpumpbehållarna anpassas till olika bröstformer?
Hands-free uppsamlingsbehållarna har en anatomisk utformning som passar de flesta bröst. Hands-free uppsamlingsbehållarna finns i tre kanalstorlekar: 21 mm, 24 mm och 27 mm för att maximera komfort och effektiv mjölkdränering under pumpning. För att säkerställa att de passar ihop med de bärbara uppsamlingsbehållarna kan du ta en titt på vår storleksguide för Medelas brösttrattar.
Kan jag enbart pumpa med bärbara uppsamlingsbehållare?
Medela rekommenderar att du väljer Symphony hyrpump för tillräcklig mjölkproduktion för mammor som är beroende av att pumpa. Men när mjölkproduktionen väl är etablerad (vanligtvis cirka 4 veckor) är Medelas hela utbud av dubbla elektriska pumpar för personligt bruk utformade för användare som behöver pumpa mycket.
Hur väljer jag rätt brösttrattstorlek?
Välj brösttrattsstorlek genom att mäta diametern på din bröstvårta. Det är bäst att välja en brösttrattsstorlek som är något större än bröstvårtan.
Storleken 21 mm är avsedd för bröstvårtor med en diameter på upp till 17 mm. Storleken 24 mm är avsedd för bröstvårtor med en diameter på över 17 mm och upp till 20 mm.
Storleken på 27 mm är för bröstvårtor med en diameter större än 20 mm.
Så här kollar du:
Hur vet du att du använder pumpen och Hands-free uppsamlingsbehållarna inom den rekommenderade tiden?
Många mammor känner inte av utdrivningen, så håll utkik efter detta när du pumpar. När du börjar se strålar av bröstmjölk spruta in i uppsamlingsbehållaren så vet du vad som är på gång.7
Eftersom du använder en bröstpump med 2-Phase Expression™-teknik har du tillgång till ett stimuleringsläge och ett utdrivningsläge. Stimuleringsläget varar vanligtvis i ungefär en minut, (Obs! för Freestyle Hands-free varar det vanligtvis två minuter), men när du ser mjölken flöda som vi beskrivit är det viktigt att du växlar till utdrivningsfasen. Anledningen är att omkring 36 % av den totala mjölkvolymen vanligen drivs ut vid den första utdrivningen, så passa på att dra nytta av ditt mjölkflöde för att få ut mer mjölk.7,8
Under utdrivningsfasen ska du pumpa vid din maximala vakuumnivå, vilket innebär den högsta vakuumnivå som du kan använda som fortfarande känns bekväm. Forskning har visat att pumpning vid denna nivå driver ut en liknande mängd mjölk som när ett barn ammar.9,10
Hitta den rätta nivån för dig genom att öka vakuuminställningen gradvis tills det känns aningen obekvämt, och sänk den sedan ett steg. Det ska inte göra ont att pumpa ur mjölk. Om du känner obehag när du uttrycker dig bör du försöka att minska bröstpumpens sug.
När du väl har etablerat din mjölkproduktion (efter ungefär fyra veckor) kan du börja skräddarsy antalet minuter du behöver pumpa, så att du kan spara värdefull tid. Vissa mammor behöver pumpa ur längre än andra på grund av antalet utdrivningar, vilket fastställer hur ofta och hur länge mjölken flödar.11,12 Fastän alla mammor har sitt unika flödesmönster är ditt mönster otroligt nog detsamma varje gång du pumpar och likaså när du ammar.13
Det är viktigt att tänka på att det kan vara lättare att glömma hur länge man har använt en bärbar bh-pump om man multi-taskar. Vi rekommenderar att du inte överstimulerar brösten och att du inte använder bröstpumpens uppsamlingsbehållare onödigt länge.
Gör bärbara pumpbehållare brösten mer ömma?
Precis som med alla brösttrattar kommer de i kontakt med bröstet och bröstvårtan. Därför är det viktigt att de sitter bra för att förhindra ömhet. Rätt storlek på brösttratten (den trattformade delen som placeras över bröstet) är avgörande för att uppnå optimalt mjölkflöde under pumpning och för maximal komfort.
Brösttratten ska sluta tätt kring bröstvårtan, men lämna tillräckligt med utrymme så att bröstvårtan inte skaver mot insidan av tratten utan kan röra sig fritt fram och tillbaka. Den ska inte skava mot eller dra in vårtgården (det mörkare området runt bröstvårtan) eller huden runtomkring i kanalen när du pumpar. En brösttratt med dålig passform kan minska mängden mjölk som du pumpar ur, och därför erbjuder Medela brösttrattar i olika storlekar.
Kanaldiametern på Hands-free uppsamlingsbehållarna är anpassad efter storleken på MedelaPersonalFit Flex™ brösttrattar från alla pumpar i sortimentet. Rätt storlek och användning av Hands-free uppsamlingsbehållarna bör därför bidra till en bekväm pumpningsupplevelse.
Medela erbjuder en storleksguide för brösttrattar som gäller för PersonalFit Flex™ brösttrattar och Hands-free uppsamlingsbehållarna.
Rådfråga din amningsrådgivare/amningsspecialist om du upplever obehag eller ömhet när du pumpar.
Hur många olika brösttrattsstorlekar finns det?
Brösttrattar på 21 mm och 24 mm medföljer i förpackningen. Ytterligare en storlek på 27 mm finns att köpa vid behov.
Måste man sitta ner eller kan man vara aktiv?
Hands-free uppsamlingsbehållarna (eller bärbara bröstusppamlingsbehållare) är perfekta för att koppla av och ta en stund för dig själv, och även för de tillfällen då du måste vara på språng. Oavsett om du vill pumpa medan du sitter, går omkring eller tar hand om ditt barn, ger Hands-free uppsamlingsbehållarna dig alla möjligheter. Precis som med alla pumpar är mjölkuppsamlingsbehållarna inte utformade för att användas när du är helt framåtlutad eller när du tränar, eftersom det finns en öppning (hällpip) längst upp på behållarna som mjölken kan rinna ut genom.
Behöver jag en särskild bh för att kunna använda Hands-free uppsamlingsbehållarna?
Nej, det behövs ingen särskild bh när man använder Hands-free uppsamlingsbehållarna. De Hands-free behållarna är utformade för att passa i de flesta amnings-bh:ar.
För den ultimata Hands-free upplevelsen kan du kolla in vår Keep Cool bh och 3-i-1-amnings-bh .
Kan man tömma behållarna och sedan fortsätta pumpa när de är fulla?
Ja! Varje Hands-free uppsamlingsbehållare rymmer 150 ml bröstmjölk.
När behållaren är full:
1. Pausa pumpningen genom att trycka på på/paus-knappen på displayen.
2. Häll den urpumpade mjölken i en mjölksäker uppsamlingsflaska eller förvaringspåse.
3. Sätt Hands-free uppsamlingsbehållarna på plats igen och fortsätt pumpa.
Ibland kommer det mycket mjölk. Kan jag pausa pumpen för att tömma den fulla behållaren?
Ja. Medelas pumpar för personligt bruk stängs inte av automatiskt när mjölkuppsamlingsbehållarna är fulla. Tack vare Hands-free uppsamlingsbehållarnas genomskinliga design och skalan på sidan är det dock enkelt att hålla koll på hur mycket som har samlats upp och pausa pumpningen när uppsamlingsbehållaren är full.
Är Hands-free uppsamlingsbehållarna lätta att rengöra?
Med endast tre delar att rengöra:
1. Behållare
2. Membran
3. Brösttratt
Hands-free uppsamlingsbehållarna har designats för att göra rengöringen enkel. Behållarna tål endast diskmaskin på den övre hyllan. Detta exkluderar slangen.
Hur ofta behöver jag rengöra Hands-free uppsamlingsbehållarna?
Hands-free uppsamlingsbehållarna ska kokas före första användningstillfället, diskas efter varje användning (handdisk eller diskmaskin) och steriliseras en gång per dag (koka eller ångrengör i mikrovågsugn). Låt alltid alla delar torka helt på en ren handduk.
Hur ofta behöver de steriliseras?
Hands-free uppsamlingsbehållarna ska kokas före första användningstillfället, diskas efter varje användning (handdisk eller diskmaskin) och steriliseras en gång per dag (koka eller ångrengör i mikrovågsugn). Dessa behållare är inte för sjukhusbruk som ska steriliseras och/eller autoklaveras.
Går det att diska bröstpumpsbehållarna i diskmaskin?Hands-free behållarna tål endast diskmaskin på den övre hyllan. Detta exkluderar slangen. Rengör eller skölj inte insidan av slangen under några omständigheter. Slangens utsida kan torkas av med en fuktig trasa om den är smutsig.
Hur kan jag rengöra och torka slangen?
Medelas bröstpump för personlig användning har ett slutet system, vilket innebär att mjölken inte kan rinna in i slangen om systemet används enligt anvisningarna. Rengör eller skölj inte insidan av slangen under några omständigheter. Slangens utsida kan torkas av med en fuktig trasa om den är smutsig.
Kan jag förvara mjölk i den bärbara uppsamlingsbehållaren mellan pumpningarna?
Nej. Förvara inte urpumpad bröstmjölk i pumpbehållarna. När pumpningen är klar bör all urpumpad bröstmjölk hällas i en mjölksäker förvaringsbehållare och förvaras i kylskåp, frys eller användas direkt.
För mer information klickar du här.
Hur tömmer jag mjölken från kanalen till behållarna när jag har pumpat klart?
För att undvika att mjölk rinner ut ur brösttrattens kanal efter pumpningen ska du hålla pumpen igång och luta dig en aning framåt för att se till att all mjölk i kanalen töms ned i uppsamlingsbehållarna. När det inte finns någon mer mjölk i kanalen ska du stoppa pumpen genom att trycka på start- eller pausknappen.
Hur förvarar jag Hands-free uppsamlingsbehållarna under en längre tid?
Ta isär och sterilisera alla delar (utom slangen) före långtidsförvaring. Förvara inte monterade Hands-free behållare under längre perioder.
Kan jag returnera Hands-free uppsamlingsbehållarna om jag ångrar mig?
Hands-free uppsamlingsbehållarna är en produkt avsedd för en användare. Därför kan den av hygien- och säkerhetsskäl endast användas av en person. När förseglingen väl är bruten innebär det att du inte kan returnera den till Medela eller en återförsäljare, såvida den inte är defekt. Om du har fått en defekt eller felaktig enhet ska du kontakta Medela kundtjänst för att se om du är berättigad till en garantiersättning.
Hur ofta behöver jag kassera Hands-free uppsamlingsbehållarna?
Brösttratten, uppsamlingsbehållarna, slangen och membranen är tillverkade av plastmaterial som inte är skadliga för miljön när de kasseras som hushållssopor. Återvinn eller kassera i enlighet med lokala bestämmelser.
1. Gooding MJ et al. J Ultrasound Med. 2010; 29(1):95–103.
2. Prime DK et al. 6th Academy of Breastfeeding Medicine Europe Conference, 18-20 May 2018, Rotterdam, Netherlands; 2018.
3. Gridneva Z et al. Clinical Nutrition Open Science. 2023; 49:28–36.
4. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2012; 7(6):442–447.
5. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2011; 6(4):183–190.
6. Kent JC et al. J Hum Lact. 2003; 19(2):179–186.
7. Kent JC et al. Breastfeed Med. 2008; 3(1):11–19.
8. Kent JC et al. Pediatrics. 2006; 117(3):e387-e395.
9. Kent JC et al. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2012; 41(1):114–121.
10. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2012; 7(2):100–106.
11. Gardner H et al. BMC Pregnancy Childbirth. 2015; 15:156.
Funktioner och fördelar:
Anatomisk form: Hands-free uppsamlingsbehållarna är designade för att passa din bröstform för effektiv mjölkurpumpning och komfort.
Ultralätt: Hands-free, ultralätta uppsamlingsbehållarna är bland de lättaste som finns (76 g vardera) och utformade för att bäras bekvämt och diskret innanför bh:n.
3 delar, lätt att rengöra och montera: Medelas mjölkuppsamlingsbehållare tål maskindisk (endast i översta korgen) vilket gör pumpningen mindre tidskrävande.
Transparent design:Gör det enkelt att kontrollera att bröstvårtan är korrekt placerad i kanalen för att förhindra skav och underlätta effektiv pumpning. Tack vare att behållarna är genomskinliga kan du enkelt se när och hur din mjölk flödar.
Anslut och pumpa: Hands-free uppsamlingsbehållarna går snabbt att ansluta till din Freestyle™ eller Swing Maxi™ – sen är det bara att sätta igång!
Bär den med din amnings-bh
Hands-free uppsamlingsbehållarna är designade för mammor som behöver ha friheten att röra sig medan de pumpar. Våra bärbara uppsamlingsbehållare passar bekvämt inuti de flesta amningsbehåar, vilket innebär att du kan hålla dina händer fria. För den ultimata avslappnade eller multi-tasking-upplevelsen ska du kolla in vår Keep Cool bh och 3-i-1-amnings-bh.
Utformad för att passa, utformad för att funka
Unik design som är baserad på det ammande bröstets anatomi och ger ett bra stöd för bröstet, i synnerhet för bröstets undersida som innehåller den känsliga mjölkproducerande vävnaden.1,2
Mer mjölk, bättre komfort
De flesta brösttrattar har en vinkel på 90°. Hands-free uppsamlingsbehållarna är utformade med vår vetenskapligt beprövade teknik med 105° graders vinkel, som skapar en mer naturlig passform och minskar trycket mot bröstet, vilket resulterar i bättre mjölkutdrivning och högre komfort.3,4
Perfekt diskretion, komfort och bekvämlighet
Med 76 g vardera är våra Hands-free uppsamlingsbehållare bland de lättaste som finns. De kommer inte att tynga dig, medan dina händer är fria att ta itu med allt annat på din att göra-lista.
Enkel att montera, enkel att rengöra
Bara tre delar att rengöra och tål maskindisk (endast på övre hyllan) för ännu större bekvämlighet.
Betrodda experter på amning med bröstmjölk under mer än 60 år
Medela ger dig denya Hands-free uppsamlingsbehållarna, som är unikt och anatomiskt designade för att passa de flesta bröstformer och amningsbehåar.
En pump, två pumpningssätt
Hur vill du pumpa? Frihet att välja ditt sätt att pumpa. Nu kan du byta från klassisk (flaskpumpning) till bärbar pumpning med ett ögonblicks varsel. Hands-free uppsamlingsbehållarna kan enkelt kopplas till din nuvarande Medela Freestyle™ och Swing Maxi™ för att njuta av den överlägsna pumpningsupplevelsen från Medela.
2 st. uppsamlingsbehållare (kupa)
2 st. 24 mm brösttratt
2 st. 21 mm brösttratt
2 st. membran
1 st. slang
1 st. bruksanvisning
Specifikationer:
Mått:
Artikelvikt:
Garanti:
Global warranty https://www.medela.com/breastfeeding/products/ewarranty
Hur fungerar Hands-free uppsamlingsbehållarna?
Hands-free uppsamlingsbehållarna ger användarna möjligheten att pumpa bärbart samtidigt som Medelas uppskattade prestanda bibehålls.
Vakuum tillförs till brösten via en slang som är ansluten till pumpen. Luftflödet mellan pumpen och de bärbara behållarna skapar ett vakuum som tillförs till brösten för utdrivning av mjölk. Mjölken samlas sedan in i koppen och kan hällas från koppen i en flaska eller förvaringspåse i slutet av pumpningen. Hands-free uppsamlingsbehållarna är inte avsedda att användas för mjölkförvaring.
Hur mycket mjölk rymmer bärbara bröstpumpbehållaren?
Varje Hands-free uppsamlingsbehållare rymmer upp till 150 ml bröstmjölk.
Hur håller bröstpumpens uppsamlingsbehållare mjölken säkert inne?
Hands-free uppsamlingsbehållarna skapar en tätning med membranet som sitter mellan brösttratten och behållaren (kupan) för att förhindra mjölkläckage under användning.
Hur hålls de bärbara behållarna fast vid brösten?
Hands-free uppsamlingsbehållarna placeras på brösten innanför amnings-bh:n. Bh:ns passform och det vakuum som skapas av pumpen skapar en tätning som gör att kuporna hålls på plats när du pumpar ur och samlar upp mjölk.
Är mjölkuppsamlingsbehållarna kompatibla med pumpar från andra märken eller bara med Medela-pumpar?
Hands-free uppsamlingsbehållarna är inte kompatibla med pumpar från andra märken och endast kompatibla med Medela dubbla elektriska bröstpumpar, speciellt Freestyle™ och Swing Maxi™.
Kan jag fortsätta använda min nuvarande Medela dubbla elektriska pump för personligt bruk med Hands-free uppsamlingsbehållarna?
Ja, absolut. Hands-free uppsamlingsbehållarna är kompatibla med Medela dubbla elektriska bröstpumpar för personligt bruk, specifikt Freestyle™ och Swing Maxi™ även om de tidigare köpts i en klassisk konfiguration (med flaskor).
Är dubbelpumpning effektivare?
Dubbelpumpning av båda brösten tillsammans jämfört med enkelpumpning (ett bröst i taget) har visat sig stimulera ytterligare mjölkutsöndring (mjölkutdrivning), vilket i genomsnitt resulterar i 18 % mer mjölk som pumpas ur under ett pumpningstillfälle som varar i 15 minuter.6 Det innebär också att mjölken har ett högre fett- och kaloriinnehåll och att brösten töms bättre.6
Hur ansluter jag de Hands-free behållarna till min bröstpump?
Hands-free uppsamlingsbehållarna är anslutna till bröstpumpen via en slanganslutning. Bröstmjölksuppsamlingsbehållarna är försedda med en integrerad slang som du enkelt kan ansluta till ditt befintliga system.
Fungerar Hands-free uppsamlingsbehållarna lika bra som att pumpa med det klassiska flaskpumpningssetet?
Hands-free uppsamlingsbehållarna erbjuder pumpande mammor samma värdefulla Medela-prestanda, vilket ger mammor friheten att välja vilket pumpkit som passar dem.
Är de bärbara uppsamlingsbehållare för sjukhusklassade bröstpumpar?
Dessa behållare är inte för användning av flera användare som med sjukhusklassad utrustning. Pumpsatsdelar som används av flera mammor måste autoklaveras/steriliseras enligt sjukhusets specifika riktlinjer. Dessa behållare är designade för personligt bruk som säkert kan tvättas dagligen och desinficeras enligt normala riktlinjer för desinficering och tvättning av pumpset.
Hands-free uppsamlingsbehållarna är endast kompatibla med Medelas pumpar för personligt bruk, specifikt Freestyle™ och Swing Maxi™.
Kan de bärbara bröstpumpbehållarna anpassas till olika bröstformer?
Hands-free uppsamlingsbehållarna har en anatomisk utformning som passar de flesta bröst. Hands-free uppsamlingsbehållarna finns i tre kanalstorlekar: 21 mm, 24 mm och 27 mm för att maximera komfort och effektiv mjölkdränering under pumpning. För att säkerställa att de passar ihop med de bärbara uppsamlingsbehållarna kan du ta en titt på vår storleksguide för Medelas brösttrattar.
Kan jag enbart pumpa med bärbara uppsamlingsbehållare?
Medela rekommenderar att du väljer Symphony hyrpump för tillräcklig mjölkproduktion för mammor som är beroende av att pumpa. Men när mjölkproduktionen väl är etablerad (vanligtvis cirka 4 veckor) är Medelas hela utbud av dubbla elektriska pumpar för personligt bruk utformade för användare som behöver pumpa mycket.
Hur väljer jag rätt brösttrattstorlek?
Välj brösttrattsstorlek genom att mäta diametern på din bröstvårta. Det är bäst att välja en brösttrattsstorlek som är något större än bröstvårtan.
Storleken 21 mm är avsedd för bröstvårtor med en diameter på upp till 17 mm. Storleken 24 mm är avsedd för bröstvårtor med en diameter på över 17 mm och upp till 20 mm.
Storleken på 27 mm är för bröstvårtor med en diameter större än 20 mm.
Så här kollar du:
Hur vet du att du använder pumpen och Hands-free uppsamlingsbehållarna inom den rekommenderade tiden?
Många mammor känner inte av utdrivningen, så håll utkik efter detta när du pumpar. När du börjar se strålar av bröstmjölk spruta in i uppsamlingsbehållaren så vet du vad som är på gång.7
Eftersom du använder en bröstpump med 2-Phase Expression™-teknik har du tillgång till ett stimuleringsläge och ett utdrivningsläge. Stimuleringsläget varar vanligtvis i ungefär en minut, (Obs! för Freestyle Hands-free varar det vanligtvis två minuter), men när du ser mjölken flöda som vi beskrivit är det viktigt att du växlar till utdrivningsfasen. Anledningen är att omkring 36 % av den totala mjölkvolymen vanligen drivs ut vid den första utdrivningen, så passa på att dra nytta av ditt mjölkflöde för att få ut mer mjölk.7,8
Under utdrivningsfasen ska du pumpa vid din maximala vakuumnivå, vilket innebär den högsta vakuumnivå som du kan använda som fortfarande känns bekväm. Forskning har visat att pumpning vid denna nivå driver ut en liknande mängd mjölk som när ett barn ammar.9,10
Hitta den rätta nivån för dig genom att öka vakuuminställningen gradvis tills det känns aningen obekvämt, och sänk den sedan ett steg. Det ska inte göra ont att pumpa ur mjölk. Om du känner obehag när du uttrycker dig bör du försöka att minska bröstpumpens sug.
När du väl har etablerat din mjölkproduktion (efter ungefär fyra veckor) kan du börja skräddarsy antalet minuter du behöver pumpa, så att du kan spara värdefull tid. Vissa mammor behöver pumpa ur längre än andra på grund av antalet utdrivningar, vilket fastställer hur ofta och hur länge mjölken flödar.11,12 Fastän alla mammor har sitt unika flödesmönster är ditt mönster otroligt nog detsamma varje gång du pumpar och likaså när du ammar.13
Det är viktigt att tänka på att det kan vara lättare att glömma hur länge man har använt en bärbar bh-pump om man multi-taskar. Vi rekommenderar att du inte överstimulerar brösten och att du inte använder bröstpumpens uppsamlingsbehållare onödigt länge.
Gör bärbara pumpbehållare brösten mer ömma?
Precis som med alla brösttrattar kommer de i kontakt med bröstet och bröstvårtan. Därför är det viktigt att de sitter bra för att förhindra ömhet. Rätt storlek på brösttratten (den trattformade delen som placeras över bröstet) är avgörande för att uppnå optimalt mjölkflöde under pumpning och för maximal komfort.
Brösttratten ska sluta tätt kring bröstvårtan, men lämna tillräckligt med utrymme så att bröstvårtan inte skaver mot insidan av tratten utan kan röra sig fritt fram och tillbaka. Den ska inte skava mot eller dra in vårtgården (det mörkare området runt bröstvårtan) eller huden runtomkring i kanalen när du pumpar. En brösttratt med dålig passform kan minska mängden mjölk som du pumpar ur, och därför erbjuder Medela brösttrattar i olika storlekar.
Kanaldiametern på Hands-free uppsamlingsbehållarna är anpassad efter storleken på MedelaPersonalFit Flex™ brösttrattar från alla pumpar i sortimentet. Rätt storlek och användning av Hands-free uppsamlingsbehållarna bör därför bidra till en bekväm pumpningsupplevelse.
Medela erbjuder en storleksguide för brösttrattar som gäller för PersonalFit Flex™ brösttrattar och Hands-free uppsamlingsbehållarna.
Rådfråga din amningsrådgivare/amningsspecialist om du upplever obehag eller ömhet när du pumpar.
Hur många olika brösttrattsstorlekar finns det?
Brösttrattar på 21 mm och 24 mm medföljer i förpackningen. Ytterligare en storlek på 27 mm finns att köpa vid behov.
Måste man sitta ner eller kan man vara aktiv?
Hands-free uppsamlingsbehållarna (eller bärbara bröstusppamlingsbehållare) är perfekta för att koppla av och ta en stund för dig själv, och även för de tillfällen då du måste vara på språng. Oavsett om du vill pumpa medan du sitter, går omkring eller tar hand om ditt barn, ger Hands-free uppsamlingsbehållarna dig alla möjligheter. Precis som med alla pumpar är mjölkuppsamlingsbehållarna inte utformade för att användas när du är helt framåtlutad eller när du tränar, eftersom det finns en öppning (hällpip) längst upp på behållarna som mjölken kan rinna ut genom.
Behöver jag en särskild bh för att kunna använda Hands-free uppsamlingsbehållarna?
Nej, det behövs ingen särskild bh när man använder Hands-free uppsamlingsbehållarna. De Hands-free behållarna är utformade för att passa i de flesta amnings-bh:ar.
För den ultimata Hands-free upplevelsen kan du kolla in vår Keep Cool bh och 3-i-1-amnings-bh .
Kan man tömma behållarna och sedan fortsätta pumpa när de är fulla?
Ja! Varje Hands-free uppsamlingsbehållare rymmer 150 ml bröstmjölk.
När behållaren är full:
1. Pausa pumpningen genom att trycka på på/paus-knappen på displayen.
2. Häll den urpumpade mjölken i en mjölksäker uppsamlingsflaska eller förvaringspåse.
3. Sätt Hands-free uppsamlingsbehållarna på plats igen och fortsätt pumpa.
Ibland kommer det mycket mjölk. Kan jag pausa pumpen för att tömma den fulla behållaren?
Ja. Medelas pumpar för personligt bruk stängs inte av automatiskt när mjölkuppsamlingsbehållarna är fulla. Tack vare Hands-free uppsamlingsbehållarnas genomskinliga design och skalan på sidan är det dock enkelt att hålla koll på hur mycket som har samlats upp och pausa pumpningen när uppsamlingsbehållaren är full.
Är Hands-free uppsamlingsbehållarna lätta att rengöra?
Med endast tre delar att rengöra:
1. Behållare
2. Membran
3. Brösttratt
Hands-free uppsamlingsbehållarna har designats för att göra rengöringen enkel. Behållarna tål endast diskmaskin på den övre hyllan. Detta exkluderar slangen.
Hur ofta behöver jag rengöra Hands-free uppsamlingsbehållarna?
Hands-free uppsamlingsbehållarna ska kokas före första användningstillfället, diskas efter varje användning (handdisk eller diskmaskin) och steriliseras en gång per dag (koka eller ångrengör i mikrovågsugn). Låt alltid alla delar torka helt på en ren handduk.
Hur ofta behöver de steriliseras?
Hands-free uppsamlingsbehållarna ska kokas före första användningstillfället, diskas efter varje användning (handdisk eller diskmaskin) och steriliseras en gång per dag (koka eller ångrengör i mikrovågsugn). Dessa behållare är inte för sjukhusbruk som ska steriliseras och/eller autoklaveras.
Går det att diska bröstpumpsbehållarna i diskmaskin?Hands-free behållarna tål endast diskmaskin på den övre hyllan. Detta exkluderar slangen. Rengör eller skölj inte insidan av slangen under några omständigheter. Slangens utsida kan torkas av med en fuktig trasa om den är smutsig.
Hur kan jag rengöra och torka slangen?
Medelas bröstpump för personlig användning har ett slutet system, vilket innebär att mjölken inte kan rinna in i slangen om systemet används enligt anvisningarna. Rengör eller skölj inte insidan av slangen under några omständigheter. Slangens utsida kan torkas av med en fuktig trasa om den är smutsig.
Kan jag förvara mjölk i den bärbara uppsamlingsbehållaren mellan pumpningarna?
Nej. Förvara inte urpumpad bröstmjölk i pumpbehållarna. När pumpningen är klar bör all urpumpad bröstmjölk hällas i en mjölksäker förvaringsbehållare och förvaras i kylskåp, frys eller användas direkt.
För mer information klickar du här.
Hur tömmer jag mjölken från kanalen till behållarna när jag har pumpat klart?
För att undvika att mjölk rinner ut ur brösttrattens kanal efter pumpningen ska du hålla pumpen igång och luta dig en aning framåt för att se till att all mjölk i kanalen töms ned i uppsamlingsbehållarna. När det inte finns någon mer mjölk i kanalen ska du stoppa pumpen genom att trycka på start- eller pausknappen.
Hur förvarar jag Hands-free uppsamlingsbehållarna under en längre tid?
Ta isär och sterilisera alla delar (utom slangen) före långtidsförvaring. Förvara inte monterade Hands-free behållare under längre perioder.
Kan jag returnera Hands-free uppsamlingsbehållarna om jag ångrar mig?
Hands-free uppsamlingsbehållarna är en produkt avsedd för en användare. Därför kan den av hygien- och säkerhetsskäl endast användas av en person. När förseglingen väl är bruten innebär det att du inte kan returnera den till Medela eller en återförsäljare, såvida den inte är defekt. Om du har fått en defekt eller felaktig enhet ska du kontakta Medela kundtjänst för att se om du är berättigad till en garantiersättning.
Hur ofta behöver jag kassera Hands-free uppsamlingsbehållarna?
Brösttratten, uppsamlingsbehållarna, slangen och membranen är tillverkade av plastmaterial som inte är skadliga för miljön när de kasseras som hushållssopor. Återvinn eller kassera i enlighet med lokala bestämmelser.
1. Gooding MJ et al. J Ultrasound Med. 2010; 29(1):95–103.
2. Prime DK et al. 6th Academy of Breastfeeding Medicine Europe Conference, 18-20 May 2018, Rotterdam, Netherlands; 2018.
3. Gridneva Z et al. Clinical Nutrition Open Science. 2023; 49:28–36.
4. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2012; 7(6):442–447.
5. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2011; 6(4):183–190.
6. Kent JC et al. J Hum Lact. 2003; 19(2):179–186.
7. Kent JC et al. Breastfeed Med. 2008; 3(1):11–19.
8. Kent JC et al. Pediatrics. 2006; 117(3):e387-e395.
9. Kent JC et al. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2012; 41(1):114–121.
10. Prime DK et al. Breastfeed Med. 2012; 7(2):100–106.
11. Gardner H et al. BMC Pregnancy Childbirth. 2015; 15:156.
Artiklar som kan vara av intresse