Medela Magic InBra™: Den skånsomme bærbare brystpumpe med enestående ydeevne
Mød den næste generation af brystpumper, der kombinerer enestående ydeevne, komfort og diskretion, så mødre aldrig igen skal gå på kompromis. Med innovativ FluidFeel Technology™ inspireret af barnets naturlige madning kombinerer Magic InBra™ effektiv pumpning, der er skånsom og komfortabel. Med det klinisk dokumenterede Symphony® pumpemønster fra den mest populære brystpumpe, der bruges på hospitaler verden over.1 For pålidelig ydeevne af hospitalskvalitet.
Innovativ FluidFeel Technology™ inspireret af barnets naturlige sugeteknik ved brystet.
Følsom og pålidelig ydeevne, kontrolleret af sensorer.
Pålidelig ydeevne af hospitalskvalitet baseret på over 60 års forskning.
Medela Magic InBra™: Den skånsomme bærbare brystpumpe med enestående ydeevne
Den næste generation af brystpumper. Baseret på over 60 års forskning, der har resulteret i banebrydende teknologi. Så du kan optimere dine pumpeforløb. Magic InBra™ giver alle fordelene ved pumpning under BH'en sammen med ydeevnen og udbyttet fra en klassisk pumpe, så du ikke behøver at gå på kompromis. Oplev magien ved ubesværet pumpning under BH'en med innovativ FluidFeel Technology™. Diskret, komfortabel og yderst effektiv.
To færdigsamlede brystpumper med 21 mm brysttragt
To gule mælkeventiler
To gule beholdermembraner
To grå tragtmembraner
To brysttragte 24 mm
To USB-C-kabler
Én brugsanvisning
Mål:
Pakkemål: 222,5 mm bred x 188,5 mm dyb x 198 mm høj (enhedsstørrelse/pakke)
Download 'Tips and Tricks to make your pumping journey with Magic InBra™ simple'
Er Magic en pumpe, der er beregnet til flere brugere?
Magic er et produkt, der er beregnet til én bruger.
Kan jeg købe eller låne en brugt Magic brystpumpe (da den er et lukket system)?
Magic er et produkt, der er beregnet til én bruger. For at beskytte mor og barn anbefaler Medela ikke, at du bruger en lånt eller brugt pumpe.
Hvad er forskellen mellem de to pumperytmer (stimulerings- og udpumpningsfase)?
2-Phase Expression®-teknologi efterligner spædbørns naturlige sugemønster – hurtigt til at begynde med for at stimulere mælkeflow, derefter langsomt for at spise – hvilket giver en mere behagelig og effektiv pumpning.
Er Magic en pumpe med lukket system?
Magic InBra™-brystpumpen er et lukket system.
En brystpumpe med en mælkebarriere er kendt som et lukket system, da det er "lukket af" fra mælken. Barrieren forhindrer, at mælken løber over og strømmer ind i pumpemekanismen, og bidrager til at sikre, at din udpumpede mælk kun bevæger sig ad en hygiejnisk rute.
Hvor kan jeg finde vakuumintervallet og cyklusser per minut for Magic?
Du kan se vakuumintervallet og cyklusser per minut i afsnittet "Kapitel 19: Tekniske specifikationer" i brugsanvisningen.
Sporer Magic mængden af udpumpet brystmælk?
Magic har ikke denne funktion, men med Medela Family Pump Control-appen kan du nemt registrere mælkemængden og holde styr på dit pumpeforløb.
Kan Magic bruges i udlandet?
Pumpekonfigurationen omfatter et strømkabel, der kan bruges til at oplade Magic InBra™-brystpumpen hvor som helst i verden. Brug (eller oplad) kun pumpen med originale dele, der medfulgte pumpen, selv hvis du er i udlandet.
Hvilken slags batteri skal jeg bruge til pumpen?
Du skal ikke købe et batteri, da der er et genopladeligt batteri indbygget i enheden. Det er et li-ion-batteri.
Hvilke strømmuligheder kan jeg bruge til Magic?
Magic InBra™ leveres med et internt, USB-genopladeligt batteri. Der medfølger et kabel til at oplade enheden med.
Hvordan kan jeg se, om mit batteri er afladet?
Batteriikonet blinker rødt på skærmen. Når batteriet er helt opbrugt, er der for lidt strøm på det til at drive brystpumpen, og du vil muligvis ikke kunne starte pumpen.
Tilslut pumpen til en ekstern strømkilde for at oplade Magic InBras™ motor. Du kan ikke bruge brystpumpen, mens den oplader.
Min skærm viser et tomt, blinkende batteri.
Slut pumpen til en ekstern strømkilde, og oplad den. Du kan ikke bruge brystpumpen, mens den oplader.
Skal jeg oplade batteriet helt, før jeg bruger Magic første gang?
Vi anbefaler at oplade batteriet i mindst en time, før Magic InBra™-brystpumpen bruges første gang. Det tager ca. 2 timer at oplade en enhed helt.
Hvor længe holder Magics batteri på en enkelt opladning?
Magic InBra™ bruges i op til 2 timer på en enkelt opladning.
Bemærk: Hvis varigheden af et pumpeforløb er 15 min., kan du udføre 8 pumpeforløb på en enkelt opladning.
Hvor mange vakuumniveauer har den NYE Magic InBra™ brystpumpe?
Der er fem vakuumniveauer i stimuleringsfasen og 10 niveauer i udpumpningsfasen. Det er vigtigt, at du justerer pumpens vakuumindstilling i både stimulerings- og udpumpningsfasen til den højeste indstilling, du kan bruge uden ubehag, for at finde dit maksimalt komfortable vakuumniveau, der giver det optimale mælkeflow.6
Hvilket niveau starter den NYE Magic InBra™ brystpumpe med at bruge i stimuleringsfasen?
Magics standardindstilling er niveau 2 i stimuleringsfasen og niveau 4 i udpumpningsfasen (der er 5 niveauer i stimuleringsfasen og 10 niveauer i udpumpningsfasen).
Hvad er så særligt ved det anatomiske design/den anatomiske udformning?
Medela Magic InBras™ anatomiske design er udviklet til at minimere trykpunkter mellem brystet og pump.3-5 Dens letvægtsmotor vejer kun 200 g, og det forskningsbaserede design af den 105° brysttragt understøtter komforten på brystet for effektiv udpumpning af den tilgængelige brystmælk.4,5 Brugen af Magic InBra™-brystpumpe er diskret, støjsvag og velegnet til, når din baby ikke kan amme, for at sikre at du pumpe på farten og dermed minimere risikoen for mælkestase, brystspænding eller mastitis7, hvis du er gået glip af en amning eller ikke kan bruge din bordpumpe. Når du ikke er sammen med dit barn, kan du pumpe ligeså ofte, som dit barn normalt ammer.
Søg lægehjælp, hvis du har vedvarende problemer.
Hvilke Medela-teknologier ligger bag designet af Magic InBra™-brystpumpen?
Magic InBra™ brystpumpen anvender forskningsbaseret "FluidFeel-teknologi" til at opnå blid pumpning med effektive resultater. Brystvorten er omgivet og fugtet af varm brystmælk for komfort. Det konstante vakuum forsegler pumpen på brystet og minimerer bevægelser frem og tilbage på brystvorten for at give en blid fornemmelse. Sensorer reagerer på mælkeflowet og muliggør brug af et ensartet vakuum, så mødrene kan få det optimale ud af deres nedløb af mælk.
Magic InBra™ kombinerer også forskningsbaserede Medela-teknologier: 105° vinklede brysttragte og 2-Phase Expression®-teknologi, der er unikt designet til at passe anatomisk til de fleste brystfaconer og amme-BH'er, gør pumpning med Medelas Magic InBra™ brystpumpe til at enestående pumpeoplevelse.
Skal jeg sidde ned, eller kan jeg være mere aktiv, når jeg bruger Magic InBra™?
Magic InBra™ brystpumpen er designet til at blive brugt i en halvt tilbagelænet eller opret stilling. Det anbefales at være opmærksom på overdreven lænen frem/tilbage, ophold i en tilbagelænet stilling eller udøvelse af motion, da disse sandsynligvis kan bevirke spild gennem åbningen øverst i beholderen.
Kan jeg tømme beholderne, når de bliver fyldt op, og derefter fortsætte pumpningen?
Ja. Når skålen er fuld, kan mor sætte pumpningen på pause ved at trykke på Start/Pause-knappen, læne sig fremover og forsigtigt fjerne pumpen fra din BH’en og lægge den på bordet for at tømme mælken ud af tunnelen. Al mælken er nu opsamlet i beholderen. Hæld den udpumpede mælk i en dertil egnet opsamlingsflaske eller opbevaringspose, og begynd at pumpe igen for at tømme brystet helt. Magics beholdere kan rumme 150 ml brystmælk hver.
Hvis jeg overproducerer, vil Magic slukke, når skålene bliver fyldt?
Nej, pumpen holder ikke automatisk pause, når den er nær ved at være fuld. Når beholderen er nær ved at være fuld, vil sensorerne få pumpen til at vibrere, og du vil blive underrettet med den blinkende, røde mælkestatusindikator på pumpens motorindstillinger, om at beholderen er ved at være fuld.
Læn dig fremad for at dræne mælken fra tunnelen ind i beholderen, og bryd seglet for skånsomt at frigøre din brystvorte og pumpen fra brystet.
Hæld din mælk fra beholderen over i en opbevaringsflaske eller -pose, før du genstarter pumpningen.
Hvordan tømmer jeg mælken fra tunnelen ud i opsamlingsskålene, når jeg er færdig med pumpningen?
For at afslutte dit pumpeforløb, skal du først trykke på Start/Pause. Pumpen anvender fortsat et let vakuum for at forhindre lækage. Læn dig fremad, og bryd vakuummet med fingrene for forsigtigt at fjerne brystvorten fra pumpen. Læg pumpen på en flad overflade i vandret stilling i et par sekunder. Tunnelsen lys blinker,
og den resterende mælk fra brysttragtens tunnel vil løbe ned i beholderen. Pumpen slukker automatisk.
Fås Magic InBra™ med forskellige størrelser brysttragte?
Ja, du vil modtage både 21 mm og 24 mm brysttragte sammen med din pumpe. Der kan købes yderligere brysttragtstørrelser på 18 mm og 27 mm. For at optimere din pumpeoplevelse, dit mælkeflow og din komfort er det vigtigt, at du tjekker størrelsen på din brysttragt. Brysttragtens tunnel har en synlig måleangivelse. Hvis din brystvorte passer på markeringslinjerne i tunnelen, har du den rigtige størrelse. Brug pumpen, og den er komfortabel, mælken flyder, og brystet føles tømt efter pumpningen, har du den rigtige brysttragtstørrelse. Hvis den er smallere, bredere eller ukomfortabel, eller du ikke er sikker, anbefales det, at du bruger en lineal til at måle brystvortens diameter i mm og så, baseret på resultatet, vælger den brysttragt, der er lidt større end din brystvorte. Gå til www.medela.com/fittingguide for flere oplysninger, eller søg hjælp hos din ammerådgiver til at finde den rette størrelse.
Kan jeg buge Magic InBra™-brysttragte sammen andre Medela pumper?
Nej, Magic InBra™-brysttragte er kun kompatible med Medela Magic InBra™-brystpumpen.
Kan jeg pumpe, mens jeg ligger ned?
Magic InBra™ kan bruges, mens du ligger ned eller læner dig tilbage. Men det afhænger af mælkemængden i beholderen. Der er et lille ventilationshul i toppen, hvorigennem mælk kan lække, hvis mælken i beholderen når ventilationshullet. Det anbefales derfor, at du enten sidder tilbagelænet eller i en opret stilling, når du pumper, mens du leger med dit barn, udfører husarbejde eller er ude omkring.
Se videoerne nedenfor for at finde ud af mere om produktet, og hvordan du bedst bruger det

Den næste generation af pumper fra det mest populære brystpumpemærke, der bruges på hospitaler verden over1. Når spædbørn dier ved brystet, opbygger de intuitivt hurtigt vakuum og slipper det derefter gradvist for at få så meget mælk ud som muligt. Medelas hospitalspumpe Symphony® har med succes efterlignet denne naturlige adfærd med det klinisk dokumenterede Symphony®-pumpemønster for at finde frem til den bedste balance mellem komfort og effektivitet. Magic InBra™ er den første bærbare pumpe, der fuldt ud omfavner denne hospitalsydeevne for høj effektivitet og komfortabel pumpning: Hurtig opbygning, skånsomt hold og blød formindskning af vakuum fremmer mælkeproduktionen og optimere pumpekomfort. Dette resulterer i et pumpemønster, der svarer til Symphonys®.

Forskning viser, at varme temperaturer omkring brystvorten påvirker mælkeudbyttet positivt2. Den innovative FluidFeel Technology™ i Magic InBra™ sikrer, at brystvorten konstant er omgivet af varm mælk under pumpningen, hvilket skaber et miljø, der svarer til amning. Dette påvirker mælkeproduktionen positivt og understøtter skånsom mælkestrøm, selv ved høje vakuumniveauer.

To færdigsamlede brystpumper med 21 mm brysttragt
To gule mælkeventiler
To gule beholdermembraner
To grå tragtmembraner
To brysttragte 24 mm
To USB-C-kabler
Én brugsanvisning
Mål:
Pakkemål: 222,5 mm bred x 188,5 mm dyb x 198 mm høj (enhedsstørrelse/pakke)
Questions fréquemment posées
1. Baseret på fordeling i barselsgangenes & neonatalafdelinger
2. Kent JC et al. Effect of warm breastshields on breast milk pumping. J Hum Lact. 2011; 27(4):331–338.
3. Gooding MJ et al. Three-dimensional ultrasound imaging of mammary ducts in lactating women: a feasi-bility study. J Ultrasound Med. 2010; 29(1):95–103.
4. Prime DK et al. Optimisation of breastshield design improves milk flow rate during expression (P-69); Abstracts from the 19th International Society for Research in Human Milk and Lactation Conference. Breastfeed Med. 2018; 13(7):A-45.
5. Sakalidis VS et al. Breast shield design impacts milk removal dynamics during pumping: A randomised controlled non-inferiority trial. Acta Obstet Gynecol Scand. 2020; 99(11):1561-1567.
6. Kent JC et al. Importance of vacuum for breastmilk expression. Breastfeed Med. 2008; 3(1):11–19.
7. Mitchell KB et al. Academy of Breastfeeding Medicine Protocol #36: The mastitis spectrum, Re-vised 2022. Breastfeed Med. 2022; 17(5):360–376.
Artikler, der kan have interesse