Du ser for øyeblikket på: Medela - no
Du kan velge et alternativt Medela-nettsted i ett av disse landene:

Produkter Løsninger Artikler Medela Family Tjenester

Magic InBra™

Medela Magic InBra™: Den skånsomme, bærbare brystpumpen for overlegen ytelse

Møt neste generasjons brystpumper som kombinerer overlegen ytelse, komfort og diskresjon, slik at mødre aldri igjen trenger å inngå noen kompromisser. Med innovativ FluidFeel Technology™ som etterligner babyens naturlige sugemønster, kombinerer Magic InBra™ kraftfull pumping som er skånsom og behagelig. Med det klinisk dokumenterte Symphony®-pumpemønsteret fra den mest brukte brystpumpen på sykehus over hele verden.1 For pålitelig sykehuskvalitet.

Våre partnere online

Kontakt oss

Innovativ FluidFeel Technology™ som etterligner babyens naturlige sugemønster ved brystet.

Responsiv og pålitelig ytelse som styres av sensorer.

Pålitelig sykehuskvalitet med over 60 års forskning bak seg.

Funksjoner og fordeler

Medela Magic InBra™: Den skånsomme, bærbare brystpumpen for overlegen ytelse

Neste generasjons brystpumper. Baserer seg på mer enn 60 år med forskning, og leverer førsteklasses teknologi. Slik at du får mest mulig ut av pumpeøktene. Magic InBra™ gir alle fordelene ved bærbar pumping samt ytelsen og effektiviteten til en klassisk pumpe, slik at du ikke trenger å inngå noen kompromisser. Oppdag magien ved uanstrengt bærbar pumping med innovativ FluidFeel Technology™. Diskré, behagelig og svært effektiv.

  • Sykehuskvalitet med mer enn 60 års forskning bak seg: med et pumpemønster tilsvarende Medelas sykehusbrystpumpe for effektiv og behagelig pumping. 
  • Innovativ FluidFeel Technology: omgir brystvorten med varm melk, som ved amming. Gir høyere melkestrøm og underletter skånsom pumping, selv ved høye vakuumnivåer. 
  • Svært tynn anatomisk design: etterligner formen til det ammende brystet for optimal komfort, diskresjon og bevegelsesfrihet. Anatomisk form utviklet for å minimere trykk på brystet3–5 for å stimulere melkestrømmen. Med 105° vidvinklede brysttrakter som pumper ut opptil 11,8 % mer melk sammenlignet med en 90° trakt.
  • Gjennomsiktig utforming på toppen og nattmodus: for enkel brystvorteplassering og visualisering av melkestrømmen – også på natten, takket være traktlyset. 
  • Stillegående og svært lett: stillegående ytelse (38 dB) og en av de letteste bærbare pumpene på markedet, med en vekt på kun 200 g. 
  • Konstant forsegling som hjelper med å hindre lekkasje og er komfortabelt: kontinuerlig vakuum danner en konstant forsegling som hjelper med å hindre lekkasje, og som reduserer risikoen for at brystvorten beveger seg frem og tilbake, for en skånsom og behagelig pumpeøkt. Med økt fleksibilitet kan man bytte stilling og bevege på seg under pumpingen. 
  • Responsiv og pålitelig ytelse som styres av sensorer: sensorer responderer på melkestrømmen og stabiliserer vakuumet deretter, for å få mest mulig ut av pumpingen. Med de innebygde sensorene veksler pumpen automatisk mellom stimulering og utpumping. 
  • Fjernkontroll og enkel oversikt: fjernstyr pumpen med appen. Hold oversikt over, loggfør og juster øktenes varighet, innstillingene som brukes og estimert mengde utpumpet brystmelk. 
  • Lett å vaske og sette sammen: utformet for enkel oppvask og sammensetting. 
Nedlastinger
Vanlige spørsmål

Nedlastinger'Tips and Tricks to make your pumping journey with Magic InBra™ simple'

Er Magic en pumpe som kan brukes av flere?

Magic er et produkt til én bruker.

Kan jeg kjøpe eller låne en brukt Magic-brystpumpe (siden den er et lukket system)?

Magic er et produkt til én bruker. For å ivareta sikkerheten til mor og baby anbefaler Medela ikke å bruke en lånt eller  brukt pumpe.

Hva er forskjellen mellom de to pumperytmene (stimulerings- og utpumpingsfasen)?

2-Phase Expression®-teknologi etterligner babyens naturlige sugerytme – først raskere for å stimulere melkestrømmen, og så langsommere under ammingen – for mer behagelig og effektiv pumping.

Er Magic en pumpe med lukket system?

Magic InBra™-brystpumpen er et lukket system.
En brystpumpe med en melkebarriere kalles et lukket system, da den ikke er i «kontakt» med melken. Barrieren hindrer at melken renner over og lekker inn i pumpemekanismen, og bidrar til å sikre at den utpumpede melken renner gjennom en hygienisk bane.

Hvor finner jeg vakuumområdet og sykluser per minutt for Magic?

Du finner vakuumområdet og sykluser per minutt i avsnittet «Kapittel 19: Tekniske spesifikasjoner» i håndboken med bruksanvisning.

Registrerer Magic mengden utpumpet brystmelk?

Magic tilbyr ikke denne funksjonen, men med Medela Family Pump Control-appen kan du loggføre volum på en praktisk måte og holde oversikt over pumpefremdriften.

Kan Magic brukes i utlandet?

Pumpens konfigurasjon inkluderer en strømledning som kan brukes til å lade Magic InBra™-brystpumpen over hele verden. Pumpen skal kun brukes (og lades) med originaldelene som medfulgte pumpen, selv om du befinner deg i utlandet.

Hvilken type batteri trenger jeg til pumpen?

Du trenger ikke å kjøpe noe batteri, da enheten har et innebygget oppladbart batteri. Det er et litiumionbatteri.

Hvordan kan Magic lades?

Magic InBra™  leveres med et innebygget USB-oppladbart batteri. Enheten lades med en medfølgende strømledning.

Hvordan vet jeg om batteriet er tomt?

Batteriikonet blinker rødt  på grensesnittet.  Når batteriet er helt tomt, har den for lite strøm til å kunne drive brystpumpen, og det er ikke sikkert at du kan starte pumpen. 
Koble pumpen til en ekstern strømkilde for å  lade Magic InBra™-motorenheten. Du kan ikke bruke brystpumpen mens den lades.

Skjermen viser et tomt, blinkende batteri.

Koble pumpen til en ekstern strømkilde, og lad den. Du kan ikke bruke brystpumpen mens den lades. 

Må jeg lade batteriet helt opp før Magic brukes for første gang?

Vi anbefaler å lade batteriet i én time før Magic InBra™-brystpumpen brukes for første gang. Det tar ca. 2 timer å lade en enhet helt opp.

Hvor lenge varer én Magic-batteriladning?

Magic InBra™ varer i opptil 2 timer på én batteriladning.
Merk: Hvis én pumpeøkt varer i 15 minutter, kan du pumpe 8 ganger på én ladning.

Hvor mange vakuumnivåer har den NYE Magic InBra™-brystpumpen?

Stimuleringsfasen har fem vakuumnivåer, og utpumpingsfasen har ti nivåer. Det er viktig å justere pumpens vakuuminnstilling i både stimulerings- og utpumpingsfasen til den høyeste innstillingen som ikke gir noe ubehag, for å finne din maksimale komfortvakuum-innstilling for optimal melkestrøm.6

Ved hvilket nivå starter den NYE Magic InBra™-brystpumpen under stimuleringsfasen?

Magics standardinnstilling er nivå 2 i stimuleringsfasen og nivå 4 i utpumpingsfasen. (Det finnes 5 nivåer i stimuleringsfasen og 10 nivåer i utpumpingsfasen).

Hva er det som er så spesielt med anatomisk utforming / anatomisk form? 

Den anatomiske utformingen til Medela Magic InBra™ minimerer klempunkter mellom brystet og pumpen.3–5 Den lette motoren som veier kun 200 g, og den forskningsbaserte 105° brysttraktutformingen som gir økt komfort på brystet, drenerer den tilgjengelige brystmelken effektivt.4,5 Magic InBra™-brystpumpen er diskré, stillegående og perfekt når babyen ikke kan amme. Den gjør også at du kan pumpe på farten for å minimere risikoen for melkespreng, brystspreng eller brystbetennelse7 dersom du har hoppet over en pumpeøkt eller ikke har tilgang til din stasjonære pumpe. Pump like ofte som babyens naturlige ammemønster når du er borte fra babyen din.

Oppsøk lege hvis du har vedvarende problemer.

Hvilke Medela-teknologier ligger bak Magic InBra™-brystpumpens utforming?

Magic InBra™-brystpumpen har forskningsbasert «FluidFeel-teknologi» for skånsom pumping med kraftfulle resultater. Brystvorten omgis og smøres av varm brystmelk for økt komfort. Konstant vakuum forsegler pumpen på brystet og minimerer risikoen for at brystvorten beveger seg frem og tilbake, for skånsom pumping. Sensorer reagerer på melkestrømmen og aktiverer konsekvent vakuum, slik at mor får mest mulig ut av pumpingen.

Magic InBra™ kombinerer også godt dokumenterte Medela-teknologier: 105° vinklede brysttrakter og 2-Phase Expression®-teknologi som er spesialutviklet for å passe de fleste brystformer og amme-BH-er, gjør at Medelas Magic InBra™-brystpumpe leverer en enestående pumpeopplevelse.

Må man sitte, eller kan man være mer aktiv når Magic InBra™ brukes? 

Magic InBra™-brystpumpen er utformet for å kunne brukes i delvis tilbakelent eller oppreist stilling. Det anbefales å være oppmerksom på overdreven lening / fremoverbøying, når du lener deg tilbake eller under trening, da sannsynligheten er stor for at det vil lekke melk gjennom en åpning øverst på beholderen.

Kan man tømme fulle beholdere og deretter fortsette med pumpingen? 

Ja! Når beholderne er fulle, kan mor sette pumpingen på pause ved å trykke på play/pause-knappen, lene seg forover og fjerne pumpen forsiktig fra BH-en og legge den på bordet for å tømme melken fra trakten. All melken samles opp i beholderen. Hell den utpumpede melken i en brystmelksikker oppsamlingsflaske eller oppbevaringspose, og start pumpingen igjen for å tømme brystet helt. Hver Magic-beholder rommer 150 ml brystmelk.

Jeg produserer for mye melk. Slås Magic av når beholderen er full?

Nei. Pumpen settes ikke automatisk på pause når beholderen er nesten full. Når beholderen er nesten full, vil sensorene få pumpen til å vibrere, og melkestatusindikatoren blinker rødt på pumpens motorinnstillinger for å varsle deg når beholderen er full.
Len deg forover for å tømme melken fra trakten til beholderen, og bryt forseglingen for å frigjøre pumpen forsiktig fra brystvorten.
Hell melken fra beholderen til en flaske eller oppbevaringspose før pumpingen gjenopptas.

Hvordan tømmer man melken fra trakten til beholderne når man er ferdig med å pumpe?

Trykk først på start/pause for å avslutte pumpeøkten. Lett vakuum opprettholdes for å hindre lekkasje. Len deg forover, og bryt forseglingen med fingrene for å frigjøre brystvorten forsiktig fra pumpen. Plasser pumpen på et flatt underlag i en horisontal posisjon noen sekunder. Traktlyset blinker,
og resten av melken fra brysttrakten renner inn i beholderen. Pumpen slås automatisk av.

Tilbyr Magic InBra™ andre brysttraktstørrelser?

Ja. Du vil motta både 21 mm og 24 mm brysttrakter når du kjøper pumpen. Flere størrelser kan kjøpes i 18 mm og 27 mm. For optimal pumping, melkestrøm og komfort er det viktig å sjekke din brysttraktstørrelse. Brysttrakten har en synlig størrelsesmåler som veileder deg under valg av riktig størrelse. Hvis brystvorten passer på linjene i trakten, er størrelsen riktig. Bruk pumpen, og hvis den sitter behagelig på, melken strømmer og brystet føles tømt etter pumpingen, er brysttraktstørrelsen riktig. Hvis den er for smal, for vid eller du opplever ubehag eller er usikker, anbefales det å bruke en linjal til å måle diameteren på basen av brystvorten i mm og deretter velge en brysttrakt som er litt større enn brystvorten. Besøk www.medela.com/fittingguide for å få mer informasjon, eller få hjelp til å velge riktig størrelse hos din ammespesialist.

Kan jeg bruke Magic InBra™-brysttrakter med en annen Medela-pumpe?

Nei. Magic InBra™-brysttraktene kan kun brukes med Medela InBra™-brystpumpen.

Kan jeg pumpe mens jeg ligger?

Magic InBra™ kan brukes mens du ligger eller lener deg tilbake. Dette avhenger imidlertid av mengden melk i beholderen. Det finnes et lite ventilasjonshull på toppen hvor melken kan lekke ut når volumet i beholderen når opp til ventilasjonshullet. Det anbefales derfor enten å sitte delvis tilbakelent eller å være i oppreist stilling mens du pumper og leker med babyen, gjør husarbeid eller er på farten.

Våre partnere online

Om dette produktet

Se videoene nedenfor for å finne ut mer om produktet og hvordan du best bruker det

Please accept the marketing-cookies to watch videos.
Please accept the marketing-cookies to watch videos.
Please accept the marketing-cookies to watch videos.
Please accept the marketing-cookies to watch videos.
Magic Inbra™, Full Performance, zero compromise

Pålitelig sykehuskvalitet basert på over 60 års forskning

Neste generasjons pumper fra det mest brukte pumpemerket på sykehus over hele verden1. Når babyer ammes, bygger de intuitivt opp vakuum raskt før de slipper taket gradvis for å få mest mulig melk ut. Medelas sykehuspumpe Symphony® har etterlignet denne naturlige atferden med det klinisk dokumenterte Symphony®-pumpemønsteret for å oppnå en god balanse mellom komfort og effektivitet. Magic InBra™ er den første bærbare pumpen som tar i bruk dette mønsteret for svært effektiv og komfortabel pumping: Rask oppbygging, skånsom opprettholdelse og langsom frigjøring av vakuumet gir økt melkestrøm og optimal pumpekomfort. Dette medfører et pumpemønster tilsvarende Symphony®.

Magic Inbra™, Full Performance, zero compromise

Innovativ FluidFeel Technology™ inspirert av spedbarnets naturlige sugeadferd ved brystet

Forskning viser at høy temperatur rundt brystvorten er gunstig for melkeproduksjonen2. Den innovative FluidFeel Technology™ i Magic InBra™ sikrer at brystvorten alltid er omgitt av varm melk under pumpingen for å etterligne naturlige ammeforhold. Gunstig for melkeproduksjonen og underletter skånsom pumping, selv ved høye vakuumnivåer.

Magic Inbra™, Full Performance, zero compromise

Dette er inkludert

2 stk. ferdigmonterte brystpumper med 21 mm brysttrakt
2 stk. gule melkeventiler
2 stk. gule beholdermembraner
2 stk. grå traktmembraner
2 stk. brysttrakter 24 mm 
2 stk. USB-C-kabler
1 stk. bruksanvisning

Mål: 

Pakningens mål: bredde 222,5 mm × dybde 188,5 mm × høyde 198 mm (enhetsstørrelse/pakning)

FAQ

Ofte stilte spørsmål

Er Magic en pumpe som kan brukes av flere?
Magic er et produkt til én bruker.
Kan jeg kjøpe eller låne en brukt Magic-brystpumpe (siden den er et lukket system)?
Magic er et produkt til én bruker. For å ivareta sikkerheten til mor og baby anbefaler Medela ikke å bruke en lånt eller  brukt pumpe.
Hva er forskjellen mellom de to pumperytmene (stimulerings- og utpumpingsfasen)?
2-Phase Expression®-teknologi etterligner babyens naturlige sugerytme – først raskere for å stimulere melkestrømmen, og så langsommere under ammingen – for mer behagelig og effektiv pumping.
Er Magic en pumpe med lukket system?
Magic InBra™-brystpumpen er et lukket system. En brystpumpe med en melkebarriere kalles et lukket system, da den ikke er i «kontakt» med melken. Barrieren hindrer at melken renner over og lekker inn i pumpemekanismen, og bidrar til å sikre at den utpumpede melken renner gjennom en hygienisk bane.
Hvor finner jeg vakuumområdet og sykluser per minutt for Magic?
Du finner vakuumområdet og sykluser per minutt i avsnittet «Kapittel 19: Tekniske spesifikasjoner» i håndboken med bruksanvisning.
Referanser

1. Basert på bruk på fødeavdelinger og nyfødtintensiver
2. Kent JC et al. Effect of warm breastshields on breast milk pumping. J Hum Lact. 2011; 27(4):331–338. 
3. Gooding MJ et al. Three-dimensional ultrasound imaging of mammary ducts in lactating women: a feasi-bility study. J Ultrasound Med. 2010; 29(1):95–103.
4. Prime DK et al. Optimisation of breastshield design improves milk flow rate during expression (P-69); Abstracts from the 19th International Society for Research in Human Milk and Lactation Conference. Breastfeed Med. 2018; 13(7):A-45.
5. Sakalidis VS et al. Breast shield design impacts milk removal dynamics during pumping: A randomised controlled non-inferiority trial. Acta Obstet Gynecol Scand. 2020; 99(11):1561–1567.
6. Kent JC et al. Importance of vacuum for breastmilk expression. Breastfeed Med. 2008; 3(1):11–19.
7. Mitchell KB et al. Academy of Breastfeeding Medicine Clinical Protocol #36: The mastitis spectrum, Re-vised 2022. Breastfeed Med. 2022; 17(5):360–376.

Ofte kjøpt sammen

Relaterte artikler

Artikler som kan være av interesse

Tips til pumping

Hva er forskjellen på brystpumper med åpent og lukket system?

  • Tid for å lese:
Les mer
Medela double pumping
Tips til pumping

Dobbeltpumping: Mer melk på kortere tid

  • Tid for å lese:
Les mer
Tips til pumping

Lagre, fryse og tine brystmelk

  • Tid for å lese:
Les mer
Tips til pumping

Hva er forskjellen på brystpumper med åpent og lukket system?

  • Tid for å lese:
Les mer
Medela double pumping
Tips til pumping

Dobbeltpumping: Mer melk på kortere tid

  • Tid for å lese:
Les mer
Tips til pumping

Lagre, fryse og tine brystmelk

  • Tid for å lese:
Les mer

Kjøp appen!

Medela Family-appen hjelper deg å holde styr på babyens behov fra graviditet til barnehage.

 

  • Graviditet
  • Amming
  • Pumping