Ostatnia aktualizacja: 1 marca 2026 r.
Twoja prywatność jest dla nas ważna i zobowiązujemy się do ochrony danych osobowych, które otrzymujemy podczas świadczenia naszych usług. W związku z tym chcielibyśmy udostępnić Ci następujące informacje.
Niniejsze Informacje o ochronie danych wyjaśniają, w jaki sposób gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy Twoje dane osobowe podczas interakcji z nami. Wyjaśniają również, w jaki sposób przechowujemy i udostępniamy te dane oraz jak zapewniamy ich bezpieczeństwo.
Możemy okresowo zmieniać niniejsze Informacje o ochronie danych, dlatego zachęcamy do ich regularnego przeglądania.
Medela udostępnia na swojej stronie internetowej chatbota opartego na sztucznej inteligencji (dalej „LANI”), który zapewnia wirtualne wsparcie w zakresie doradztwa produktowego i obsługi klienta. LANI nie udziela informacji związanych ze zdrowiem ani chorobami, w tym odpowiedzi na pytania dotyczące objawów, zaleceń terapeutycznych lub zapobiegania chorobom.
Ponadto możesz poprosić LANI o połączenie z konsultantem na żywo, jeśli jest on dostępny, lub o przekierowanie do formularza „Skontaktuj się z nami” Medela na stronie internetowej w celu przesłania zapytania:
https://www.medela.com/en/breastfeeding-pumping/services/contact-us
Medela AG (dalej „Medela”)
E-mail: privacy@medela.com
LANI nie wymaga podania danych osobowych w celu udzielenia żądanych informacji. Dlatego podczas rozpoczynania czatu zaleca się nieudostępnianie żadnych danych osobowych, a w szczególności danych osobowych szczególnej kategorii (np. informacji o zdrowiu, danych genetycznych lub biometrycznych).
Jeśli poprosisz LANI o połączenie z konsultantem na żywo (pracownikiem działu obsługi klienta), możesz podać swoje dane osobowe w celu wyjaśnienia problemu lub zgłoszenia. Po zakończeniu czatu, niezależnie od tego, czy odbywał się wyłącznie z LANI, czy również z konsultantem, możesz zostać zaproszony do udziału w ankiecie satysfakcji, w której dobrowolnie możesz ujawnić dane osobowe.
W każdym przypadku, jeśli dobrowolnie ujawnisz dane osobowe szczególnej kategorii, wyrażasz wyraźną zgodę na ich przetwarzanie przez Medela. Możesz wycofać zgodę w dowolnym momencie, składając wniosek dotyczący praw związanych z ochroną danych zgodnie z opisem w sekcji „Twoje prawa / Jak się z nami skontaktować”. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem ani na przetwarzanie oparte na innej podstawie prawnej.
Przetwarzanie Twoich danych osobowych opiera się na naszym uzasadnionym interesie polegającym na ulepszaniu usług i rozwiązywaniu problemów klientów.
Uzasadnione interesy obejmują między innymi:
Wszystkie zebrane dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w powyższych celach. Dane nie są przetwarzane automatycznie ani analizowane pod kątem cech osobistych (profilowanie).
Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe, które nasza strona internetowa i/lub LANI umieszczają na komputerze lub innych urządzeniach z dostępem do Internetu, takich jak tablety czy smartfony. Jeśli Twoja przeglądarka jest skonfigurowana do akceptowania plików cookie, zapisze ich zawartość w małym pliku.
Podczas odwiedzania naszej strony internetowej poprosimy Cię o zgodę na umieszczenie plików cookie na Twoim urządzeniu za pomocą banera zgody na pliki cookie („Cookie Consent”). Baner informuje o głównych celach stosowania plików cookie oraz o dostępnych wyborach i możliwościach uzyskania dalszych informacji.
Pliki cookie są albo niezbędne do funkcjonowania i działania naszej strony internetowej, w tym LANI, albo pomagają nam zbierać określone dane osobowe dotyczące korzystania ze strony w celu ulepszania naszych usług i/lub dostarczania bardziej spersonalizowanych informacji i usług. Informacje o rodzajach plików cookie, ich celach oraz czasie przechowywania znajdują się na liście plików cookie: Lista plików cookie.
W każdej chwili masz prawo wycofać zgodę na pliki cookie i indywidualnie zrezygnować z ich stosowania oraz gromadzenia informacji w różnych celach ze skutkiem na przyszłość.
Większość przeglądarek jest domyślnie ustawiona na akceptowanie plików cookie. Jeśli wolisz, możesz zmienić ustawienia, aby odrzucać pliki cookie, usuwać już zapisane pliki cookie lub otrzymywać ostrzeżenie przed ich zapisaniem. Więcej informacji znajdziesz pod adresami:
lub
http://www.allaboutcookies.org
Jeśli zdecydujesz się nie akceptować plików cookie, może to wpłynąć na funkcjonalność strony internetowej/LANI, a niektóre funkcje i usługi mogą być niedostępne.
Jeśli korzystasz z różnych urządzeń w celu uzyskania dostępu do naszej strony internetowej/LANI (np. smartfon, tablet, komputer itp.), musisz upewnić się, że każda przeglądarka na każdym urządzeniu jest skonfigurowana zgodnie z Twoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie.
Medela korzysta z usług dostawcy mającego siedzibę w Stanach Zjednoczonych w celu obsługi, hostingu i utrzymania chatbota. Ponieważ Stany Zjednoczone nie są objęte decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony, wszelkie transfery danych osobowych odbywają się na podstawie Standardowych Klauzul Umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską oraz dodatkowych środków ochronnych, jeśli są wymagane.
Dostawcy usług nie mogą ujawniać Twoich danych osobowych nieupoważnionym osobom trzecim ani wykorzystywać ich do innych celów niż określone przez Medela.
Medela może udostępniać Twoje dane osobowe innym lokalnym spółkom grupy Medela. Niektóre z tych spółek znajdują się poza Szwajcarią oraz UE/EOG i mogą nie zapewniać takiego samego poziomu ochrony danych jak kraj Twojego zamieszkania. Medela zawarła jednak odpowiednie umowy zapewniające właściwe zabezpieczenia danych osobowych.
LANI nie uczy się na podstawie danych osobowych udostępnianych podczas aktywnego czatu. Zapamiętuje je wyłącznie przez czas trwania rozmowy. Po zakończeniu czatu wszystkie dane osobowe zostaną zapomniane.
Pełna treść rozmowy będzie jednak przechowywana na terenie Unii Europejskiej (Niemcy i Irlandia) przez 365 dni, a następnie usunięta.
Niektóre stanowe przepisy dotyczące prywatności w USA, takie jak California Consumer Privacy Act (CCPA), Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA), Colorado Privacy Act (CPA) oraz Connecticut Personal Data Privacy and Online Monitoring Act (2022 S.B.6), wymagają określonych ujawnień dla mieszkańców poszczególnych stanów.
Przepisy te przewidują również prawo do uzyskania informacji o sposobie gromadzenia, wykorzystywania i ujawniania danych oraz prawo do żądania ich usunięcia lub anonimizacji. Nie dyskryminujemy osób korzystających z tych praw.
Medela w pełni przestrzega wszystkich obowiązujących stanowych przepisów dotyczących prywatności w USA, w tym między innymi CCPA, CPA, Connecticut Data Privacy Act, Utah Consumer Privacy Act, Virginia Consumer Data Protection Act oraz innych obowiązujących przepisów.
Medela nigdy nie sprzedawała danych osobowych i nie zamierza tego robić w przyszłości. Jeśli to się zmieni, odpowiednio zaktualizujemy niniejszą informację o prywatności.
„Dane osobowe” oznaczają wszelkie informacje powiązane lub możliwe do powiązania z określoną lub możliwą do zidentyfikowania osobą fizyczną. Nie obejmują one danych zanonimizowanych ani publicznie dostępnych.
Od czasu do czasu możemy gromadzić „Wrażliwe Dane Osobowe” (Sensitive Personal Information - SPI), które obejmują między innymi:
Nie sprzedajemy wrażliwych danych osobowych i nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji.
Jeżeli jesteś obywatelem Stanów Zjednoczonych i możesz ujawnić „chronione informacje zdrowotne” (Protected Health Information - PHI), zgodnie z definicją prawa amerykańskiego, podczas składania reklamacji, zapoznaj się z naszą Polityką Prywatności HIPAA:
https://www.medela.com/en-us/footer-content/privacy-and-cookie-policy#hippaa
oraz naszym Zawiadomieniem o Praktykach Prywatności, aby zrozumieć swoje prawa i sposób, w jaki możemy wykorzystywać oraz ujawniać Twoje chronione informacje zdrowotne.
Jeśli chcesz skorzystać z któregokolwiek z powyższych praw, skorzystaj z następującego formularza zgłoszeniowego:
Dla mieszkańców USA:
Dla mieszkańców wszystkich pozostałych krajów:
Wnioski dotyczące praw związanych z prywatnością przesłane pocztą elektroniczną nie będą rozpatrywane.
lub drogą elektroniczną: privacy@medela.com
Aby złożyć oficjalną skargę, skontaktuj się z właściwym organem ochrony danych:
Szwajcaria: Federalny Komisarz ds. Ochrony Danych i Informacji (FDPIC/EDÖB):
https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home.html
UE i EOG: Aktualna lista krajowych organów ochrony danych będących członkami Europejskiej Rady Ochrony Danych (EDPB):
https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en#member-de
Wielka Brytania: Information Commissioner's Office (ICO):