MedelaのSymphony®ディスポーザブルポンプセットは、105°の角度、やわらかいソフトカバー、オーバル形状のおかげで、従来品よりも乳房にフィットし、乳管への圧迫が少なくなったため、より効果的で快適なさく乳を体感していただけます*1。オーバル形状の105°にデザインされたさく乳口を使用してさく乳した場合、従来品と比較して15分後のさく乳量が11%増加することが臨床的に証明されています1。また、母乳排出量が4%増加することも確認されました1。これは母乳産生を維持するうえでの重要な原則は乳房を十分に排出することであるため、大きな意義があります2。こうした改善によって、乳児が母乳のみの食事（完全母乳栄養）を受けられる可能性がさらに高まります。

Symphony®病院用ディスポーザブルポンプセットは、1名のユーザーによる使用を想定しています。地域での入手状況に応じて、Medelaは「Ready-to-Useワンデーポンプセット」と「Sterileシングルユースポンプセット」を4つのさく乳口サイズ（S: 21 mm、M: 24 mm、L: 27 mm、XL: 30 mm）でご提供しています。最適な母乳の流れを得るには、正しいサイズのさく乳口でさく乳することが不可欠です。最適なサイズを判断するには、Medelaのさく乳口サイズガイドをご利用ください

取り外し可能なさく乳口によって使いやすさが向上し、さく乳用ブラを併用することで便利なハンズフリーさく乳が可能になります。

Medelaでは、両胸同時さく乳を推奨しています。両胸同時さく乳で、さく乳できる母乳量を最大18%増加させるとともに、さく乳にかかる時間を半分にすることができます**3。

Ready-to-Useワンデーポンプセット

Ready-to-Useワンデーポンプセットは、メデラが提供する衛生的に安全4かつコスト効率の高いオプションで、1名のユーザーが24時間以内に最大8回使用できます。ポンプセットは包装から取り出してすぐ使用でき、初回使用前の洗浄は不要です。

Sterileシングルユースポンプセット

メデラのEO Sterileポンプセットは、滅菌済みで医療グレード品質の、利便性の高いシングルユースのセットです。 

IFU Ready-to-Use One Day pump set (pdf)

IFU Sterile Single-Use pump set (pdf)

Symphony® Disposable Pump set factsheet (pdf)

Medela Disposable Products category flyer (pdf)

Medela breast shield fitting guide (pdf)

オーバル形状105°さく乳口 ×1

バルブ付きコネクター ×1

Symphony®キャップと薄膜付きチューブ ×1

なぜさく乳口を開口角が105°のオーバル形状に変更したのですか？

さく乳を行う母親を観察した結果、Medelaの研究者は、授乳中の乳房の輪郭と、丸型で標準的な90°のさく乳口形状との間に不一致があることに気づきました。従来の90°のさく乳口では、一部の乳房組織に圧迫が生じ、母乳の流れが減少する可能性があることが分かりました⁵。

授乳中の様々な乳房を3Dスキャンした当社独自のデータベースを用いて、画期的なさく乳口の新しいデザインを開発し、その利点を臨床研究で実証しました:

• 新たに105°の開口角を採用することで乳房の圧迫ポイントが減少し、快適性と効率が向上します^1,5-7。
• さく乳口形状をオーバル形状にすることで、多様な乳房の形やサイズに対応し、良好な密着性とフィット感を実現します1,7

新しいさく乳口はオーバル形状です。最適な効果を得るために、特定の向きに装着する必要があるということでしょうか？

オーバル形状さく乳口を乳房に装着する際、誤った向きというものはありません。オーバル形状の角度を調整し、ご自身が最も快適に感じる位置を見つけてください。

MedelaのReady-to-Useディスポーザブル製品の製造基準は？

• 製造と包装は、クリーンルームまたはラミナーフローで行われます⁸

• 150 °C以上の高温で成形

• 全てのロットで出荷前に微生物検査を実施⁹

• ボトル入り飲料水と比較し、20倍以上の清浄度¹⁰

•正期産児、早産児、病児、そしてその母親にも安心して使用できる衛生基準を満たしていること⁴

MedelaのSterileディスポーザブル製品の製造基準は？

•滅菌医療機器の適用規格に準拠し、妥当性が検証された製造工程¹¹

• EOガス処理済み製品 ― 製品寿命全体にわたって無菌性が認証済み

• 個別の滅菌包装により、各製品の無菌性を保証

取り外し可能なさく乳口の利点は何ですか？

取り外し可能なさく乳口は、使用後の洗浄が簡単で、ママにとって使いやすい設計です。また、さく乳ブラやバストバンドにさく乳口を先に装着してから、さく乳セットのコネクター部分に簡単に取り付けることができ、ハンズフリーさく乳をサポートします。さらに、取り外し可能なさく乳口を使用することで、コネクター部分に残った初乳採取も簡単にできます。

なぜMedelaのディスポーザブルポンプセットとSymphony®が、一つのシステムとして安全性や有効性が検証・確認されていることが重要なのか？

Symphony®さく乳器はシステム全体の一部で、取扱説明書およびMedelaの推奨に基づき、対応する純正品のみと併用することができます。健康リスクを回避し、傷害のリスクを減らすため、Medelaが推奨していない付属品の使用は避けてください。そうした付属品の使用により危険が生じるおそれがあるためです。第三者から提供され、Medelaと無関係な付属品や交換部品は、バリデーションおよび検証のプロセスで検討や試験が行われていません。Symphonyさく乳器にMedela製以外の部品を組み合わせると、新たな医療機器システムを形成することになり、これはいかなる法的機関にも承認されていません。